home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 20 / Cream of the Crop 20 (Terry Blount) (1996).iso / lan / vlmkt2.zip / NLS / DEUTSCH / LSL.MS_ / LSL.MSG (.txt)
Novell DOS Client Message  |  1994-10-28  |  4KB  |  97 lines
  1. DOS Client Message File: LSL 101, Tran 1
  2. Die Nachrichtendatei %s ist ung
  3. ltig.
  4. LSL wurde nicht geladen.
  5. LSL wurde erfolgreich entfernt.
  6. Max. Karten %u, Max. Stapel %u
  7. PUFFER %u %u
  8. LSL wurde nicht geladen.
  9. Die verwendete Konfigurationsdatei war "%s".
  10. gbare Befehlszeilenoptionen:
  11.     /?  -Zeigt diesen Hilfebildschirm an.
  12.       /U  -Entfernt LSL aus dem Speicher
  13.      /C=[Pfad\]Dateiname
  14.        -Zu verwendende Konfigurationsdatei angeben (Standard ist NET.CFG).
  15. Karte %u war immer noch bei LSL registriert. Sie wurde abgeschaltet.
  16. Der Standard-Protokollstapel %.4X f
  17. r Karte %u ist immer
  18. noch bei LSL registriert. Den Stapel entladen und neu versuchen.
  19. Der Vorabtastungs-Empfangprotokollstapel %.4X f
  20. r Karte %u ist immer
  21. noch bei LSL registriert. Den Stapel entladen und neu versuchen.
  22. Der Protokollstapel %s ist immer noch bei LSL registriert.
  23. Den Stapel entladen und neu versuchen.
  24. LSL hat die Konfigurationsdatei "%s" nicht gefunden.
  25. Sucht nach NET.CFG.
  26. Die NET.CFG-Datei wurde nicht gefunden. LSL wird die System-Standardwerte verwenden.
  27. ltige Angabe einer Befehlszeilenoption: "%s".
  28. LSL wurde bereits geladen.
  29. Es kann keine geladene LSL zum Entladen gefunden werden.
  30. Multiplex-Interrupt (2Fh) hat keine verf
  31. gbaren Steckpl
  32. LSL kann nicht entladen werden. 
  33. Ein anderes Programm wurde danach geladen.
  34. Das andere Programm entladen und erneut versuchen.
  35. LSL kann nicht entladen werden. 
  36. Die installierte LSL ist entweder eine andere Version als dieses LSL-Modul,
  37. oder ein anderes Programm hat den 2Fh-Interrupt-Vektor abgehangen und ihn nicht ausgel
  38. Das andere Programm entladen und erneut versuchen.
  39. Die Konfigurationsdatei enth
  40. lt einen ung
  41. ltigen Eintrag auf Zeile %u.
  42. Der Eintrag "%s" wurde ignoriert 
  43. Die Konfigurationsdatei enth
  44. lt einen fehlenden oder ung
  45. ltigen Wert
  46. r Schl
  47. sselwort "%s" auf Zeile %u.
  48. Der Eintrag wurde ignoriert.
  49. ltiger Dateiname: "%s".
  50. Puffer %u, Puffergr
  51. e %u Bytes, Speicher-Pool %u Bytes.
  52. Puffer %u, Puffergr
  53. e %u Bytes, Speicher-Pool %u Bytes.
  54. Die LSL-Version ist %hu.%.2hu
  55. Die LSL-Konfigurationstabellenversion ist v%hu.%.2hu
  56. LSL Anfangseingangspunkt  = %.4X:%.4X 
  57. LSL-Eingangspunkt der Protokollunterst
  58. tzung = %.4X:%.4X
  59. LSL-Eingangspunkt der allgemeinen Services = %.4X:%.4X
  60. LSL-Eingangspunkt der MLID-Unterst
  61. tzung     = %.4X:%.4X
  62. LSL-Konfigurationstabellenzeiger          = %.4X:%.4X
  63. LSL-Statistiktabellenzeiger      = %.4X:%.4X
  64. Speicher-Pool
  65.    Verf
  66. gbarer Speicher:          %4u Abschnitte
  67.    Verwendeter Speicher:              %4u Abschnitte
  68.    Der gr
  69. te verf
  70. gbare Block   %4u Abschnitte
  71.    Anzahl verf
  72. gbarer Bl
  73. cke    %u
  74.    Speicher-Management-Aufwand %u Bytes
  75.    Min. erlaubte Zuordnung %u Bytes
  76. Internal Information Table:
  77.     LSLProtoIDArray           %.4X:%.4X
  78.     LSLSystemFlags            %.4X:%.4X
  79.     LSLPStackBoundMLIDFlags   %.4X:%.4X
  80.     LSLMLIDBitMasks           %.4X:%.4X
  81.     LSLStackNames             %.4X:%.4X
  82.     LSLMediaIDTable           %.4X:%.4X
  83. Der Vorabtastungs-
  84. bertragungsprotokollstapel %.4X f
  85. r Karte %u ist
  86. immer noch bei LSL registriert. Den Stapel entladen und erneut versuchen.
  87. LSL kann nicht entladen werden. 
  88. Ein anderes Programm hat einen oder mehrere LSL-Interrupts
  89.  abgehangen und sie nicht ausgel
  90. Das andere Programm entladen und erneut versuchen.
  91. Die LSL wurde nicht entladen.
  92. Der LSL-Computer-Typ ist IBM.
  93. Der LSL-Computer-Typ ist NEC.
  94. Der LSL-Computer-Typ ist Fujitsu (FMR).
  95. Der LSL-Computer-Typ ist %u.
  96. CoPyRiGhT=(c) Copyright 1990-1994 Novell, Inc.  Alle Rechte vorbehalten
  97.